“正在云烟缥缈间”出自宋代裘万顷的《予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏》，诗句共7个字，诗句拼音为：zhèng zài yún yān piāo miǎo jiān，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“正在云烟缥缈间”全诗：
朝来寮外望西山，正在云烟缥缈间。
既欲与山为保社，不妨身世似云闲。
【原题】：
予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝
yǔ cóng yuán dé dì jiè dào xī láng shū zhāi zhāo xī qí jiān jīn èr nián yǐ xì
予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏
zhāo lái liáo wài wàng xī shān, zhèng zài yún yān piāo miǎo jiān.
朝来寮外望西山，正在云烟缥缈间。
jì yù yǔ shān wèi bǎo shè, bù fáng shēn shì shì yún xián.
既欲与山为保社，不妨身世似云闲。
拼音：zhèng zài yún yān piāo miǎo jiān
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏